بر سنگفرش خیابان احساس این هفته نیز قدم میگذاریم وبرگ های بهاری این بار قرار است از شعر دلسوزی میلیر ویلیامز شاعرآمریکایی سخن گویند که در 8 آوریل 1930در آرکانساس دیده به جهان گشود و در اول ژانویه 2015دیده از جهان فروبست.
Compassion
Have compassion for everyone you meet,
even if they don’t want it. What seems conceit,
bad manners, or cynicism is always a sign
of things no ears have heard, no eyes have seen.
You do not know what wars are going on
down there where the spirit meets the bone
دلسوزی
برای هرکسی که میبینید دلسوزی کنید،
حتی اگر آن را نخواهند
آنچه تکبر به نظر می رسد،
بد اخلاقی یا بدبینی همیشه یک نشانه است
از چیزهایی که نه گوشی شنیده و نه چشمی ندیده است.
شما نمی دانید چه جنگ هایی در جریان است...
آنجا
پایین
جایی که روح با استخوان ملاقات می کند
نوشته شده توسط:آزاده مرادی نیا